Dua pour les Défunts — Prières Islamiques pour les Morts

La mort est une réalité à laquelle chaque âme doit faire face. Lorsqu’un être cher décède, l’Islam nous offre un don puissant et miséricordieux : la capacité de continuer à les aider par une supplication sincère. Voici les duas les plus authentiques pour les défunts, tirées directement de la Sunnah du Prophète ﷺ.

La Dua Essentielle pour les Défunts

C’est la supplication fondamentale enseignée par le Prophète ﷺ pour toute personne décédée. Elle couvre les quatre plus grands dons que vous pouvez demander à Allah : le pardon, la miséricorde, la sécurité et l’absolution.

Arabe :

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ وَعَافِهِ وَاعْفُ عَنْهُ

Translittération :

Allāhumma ighfir lahu warḥamhu wa ʿāfihi waʿfu ʿanhu

Traduction :

« Ô Allah, pardonne-lui, aie pitié de lui, accorde-lui la sécurité et absous-le. »

Source : Rapporté par Muslim, 963

Pour une femme décédée, remplacez lahu (lui, masculin) par lahā (elle, féminin) : Allāhumma ighfir lahā warḥamhā wa ʿāfihā waʿfu ʿanhā.

La Dua Complète de Janazah

C’est la supplication complète récitée pendant la prière de janazah (funérailles). Elle concerne aussi bien les vivants que les morts.

Arabe :

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا وَصَغِيرِنَا وَكَبِيرِنَا وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا اللَّهُمَّ مَنْ أَحْيَيْتَهُ مِنَّا فَأَحْيِهِ عَلَى الْإِسْلَامِ وَمَنْ تَوَفَّيْتَهُ مِنَّا فَتَوَفَّهُ عَلَى الْإِيمَانِ

Translittération :

Allāhumma ighfir liḥayyinā wa mayyitinā wa shāhidinā wa ghāʾibinā wa ṣaghīrinā wa kabīrinā wa dhakarinā wa unthānā. Allāhumma man aḥyaytahu minnā fa-aḥyihi ʿalal-islām, wa man tawaffaytahu minnā fa-tawaffahu ʿalal-īmān

Traduction :

« Ô Allah, pardonne à nos vivants et à nos morts, à ceux qui sont présents et à ceux qui sont absents, à nos jeunes et à nos vieux, à nos mâles et à nos femelles. Ô Allah, quiconque Tu fais vivre parmi nous, qu’il vive dans l’Islam, et quiconque Tu fais mourir parmi nous, qu’il meure dans la foi. »

Source : Abou Dawud, 3201 ; Tirmidhi, 1024

Cette dua est récitée au troisième takbir de la prière de janazah. La mémoriser est l’un des actes les plus précieux qu’un musulman puisse accomplir — aucun de nous ne sait quand il devra diriger ou participer à une prière funéraire.

Dua Lors de la Visite des Tombes

Lorsque vous visitez un cimetière musulman, le Prophète ﷺ nous a enseigné à saluer ses habitants et à prier pour eux.

Arabe :

السَّلَامُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الدِّيَارِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُسْلِمِينَ وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِكُمْ لَلَاحِقُونَ نَسْأَلُ اللَّهَ لَنَا وَلَكُمُ الْعَافِيَةَ

Translittération :

Assalāmu ʿalaykum ahl al-diyāri minal-muʾminīna wal-muslimīn, wa innā in shāʾa Allāhu bikum lalāḥiqūn, nasʾalullāha lanā wa lakumul-ʿāfiyah

Traduction :

« Que la paix soit sur vous, ô habitants de ces demeures, parmi les croyants et les musulmans. En vérité, si Allah le veut, nous vous rejoindrons. Nous demandons à Allah la santé pour nous et pour vous. »

Source : Muslim, 975

Dua pour les Parents Décédés

Le Coran contient lui-même une dua spécifique pour les parents — y compris après leur décès.

Arabe :

رَّبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا

Translittération :

Rabbir ḥamhumā kamā rabbayānī ṣaghīrā

Traduction :

« Mon Seigneur, fais-leur miséricorde comme ils m’ont élevé quand j’étais petit. »

Source : Sourate Al-Isra, 17:24

Récitez-la régulièrement pour vos parents — vivants ou décédés. Le Prophète ﷺ a confirmé que la dua d’un enfant pieux atteint le parent décédé : « Quand une personne meurt, ses œuvres prennent fin sauf trois : une aumône continue, une connaissance dont on bénéficie, et un enfant pieux qui prie pour lui. » (Muslim, 1631)

Vous pouvez trouver cette dua et d’autres supplications dans notre Collection de Duas.

Quand Réciter Ces Duas

• À l’annonce d’un décès — dites Inna lillahi wa inna ilayhi raji'un (Al-Baqarah 2:156) puis suivez avec la dua essentielle
• Lors de la prière de janazah — récitez la dua complète de janazah au troisième takbir
• Lors de la visite des tombes — commencez par le salut aux défunts, puis faites une dua
• Après chaque salat — quelques instants de dua pour vos proches décédés est l’un des plus grands cadeaux que vous puissiez leur offrir
• À tout moment — il n’y a aucune restriction quant au moment où vous pouvez faire une supplication pour les morts

Consultez vos heures de prière pour instaurer une habitude régulière de faire dua après chacune de vos cinq prières quotidiennes.

La Miséricorde d’Allah pour les Défunts

L’Islam enseigne que les vivants et les morts restent liés par la supplication et les bonnes actions. Chaque dua que vous faites pour un musulman décédé est un acte d’adoration récompensé par Allah ﷻ — pour vous et, par Sa miséricorde, pour eux.

Le Prophète ﷺ a dit : « La dua du musulman pour son frère en son absence est exaucée. » (Muslim, 2733). Cela s’applique également à ceux qui sont déjà décédés. Ne sous-estimez pas le pouvoir d’une supplication sincère — elle peut être le moyen par lequel Allah ﷻ élève le rang de votre proche dans la tombe et dans l’Au-delà.

Duas Connexes

• Dua pour le Pardon — demandez pardon pour vous-même et vos proches
• Dua pour les Parents — supplications pour les parents, vivants et décédés
• Dua pour la Protection — demandez à Allah de vous protéger vous et ceux que vous aimez