Réservez un moment au rappel du soir avec les textes arabes, leurs sources, leur sens en français et une progression que vous pouvez reprendre.
Cette sélection n’est pas exhaustive. Les répétitions sont sourcées à côté de chaque texte ; « lire une fois » sert de repère lorsqu’aucun nombre n’est indiqué. L’ordre général des fiches n’est pas une séquence prescrite.
Marqués comme terminés : 0 / 11
Aujourd’hui sur cet appareil
Les compteurs restent dans ce navigateur et repartent à zéro à minuit selon l’heure locale de votre appareil. Ils reflètent vos saisies manuelles. Aucun compte n’est nécessaire.
1. Sourate Al-Ikhlas
0 / 3
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ
Dis : « Allah est la seule et unique divinité.
ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ
Allah est le Maître dont nul ne peut se passer[1].[1] Celui vers lequel se tournent toutes les créatures afin qu’Il réponde à leurs besoins.
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ
Il n’a pas engendré, ni été Lui-même engendré.
وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ
Et nul dans Sa création n’est à même de L’égaler. »
3 récitations dans le récit cité. Comptez une sourate entière, et non chaque verset.
Dis : « J’implore la protection du Seigneur des hommes,
مَلِكِ ٱلنَّاسِ
Maître des hommes,
إِلَـٰهِ ٱلنَّاسِ
Dieu des hommes,
مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ
contre le mal du démon qui se dérobe[1] ou s’insinue chez l’homme[2],[1] Lorsque l’homme se souvient de son Seigneur et invoque Son nom.
[2] Lorsque l’homme se montre insouciant et oublie son Seigneur.
ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ
soufflant d’insidieuses pensées dans le cœur des hommes,
مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
qu’il soit du nombre des djinns ou du nombre des hommes. »
3 récitations dans le récit cité. Comptez une sourate entière, et non chaque verset.
Allah, Tu es mon Seigneur et mon Créateur ; je T’adore Toi seul. Je suis Ton serviteur et je respecte Ton engagement autant que je le peux. Protège-moi du mal que j’ai commis. Je reconnais Ton bienfait et mon péché. Accorde-moi le pardon que Toi seul peux donner.
Lisez une fois dans cette liste. La source n’indique pas de nombre de répétitions ici.
Nous voici au soir, et toute souveraineté appartient à Allah, que nous louons. Allah seul mérite l’adoration, sans associé. À Lui appartiennent toute souveraineté et toute louange, et Son pouvoir englobe toute chose. Mon Seigneur, accorde-moi le bien de cette nuit et de ce qui la suit, et préserve-moi de leur mal. Protège-moi de la paresse, des difficultés de la vieillesse et du châtiment du Feu et de la tombe.
Lisez une fois dans cette liste. La source n’indique pas de nombre de répétitions ici.
Allah, accorde-moi la préservation ici-bas et dans l’au-delà. Pardonne-moi et protège ma foi, mes affaires quotidiennes, ma famille et mes biens. Couvre mes défauts et apaise mes craintes. Garde-moi de toutes parts ; par Ta grandeur, protège-moi du mal venant d’en dessous.
Lisez une fois dans cette liste. La source n’indique pas de nombre de répétitions ici.
Allah, Tu connais l’invisible et le visible et Tu as créé les cieux et la terre. Tu règnes sur toute chose et possèdes tout. J’atteste que Toi seul mérites l’adoration. Protège-moi de mon propre mal, du mal de Satan et de son appel à T’associer d’autres divinités.
Lisez une fois dans cette liste. La source n’indique pas de nombre de répétitions ici.
Utilisez les invocations du matin le matin, celles du soir le soir, et celles d’après la prière après la salat. Les textes restent accessibles à tout moment pour la lecture et l’apprentissage. La date du compteur suit votre appareil et ne détermine pas les limites horaires religieuses.
Les sens des invocations sont des explications éditoriales concises d’Islamful, traduites en français ; ce ne sont pas des citations d’une traduction d’un recueil de hadiths. Les sources du texte coranique et de sa traduction figurent ci-dessous. Les évaluations des hadiths indiquent leur auteur lorsqu’elles sont affichées. Les références de la collection originale ont été vérifiées le 13 octobre 2026.
Les sourates Al-Ikhlas, Al-Falaq et An-Nas peuvent être écoutées dans la récitation de Mishary Alafasy. L’écoute n’augmente pas les compteurs ; enregistrez vous-même votre récitation lorsque vous le souhaitez.
La traduction exprime une interprétation du sens et ne remplace pas le Coran arabe. Les notes de la source accompagnent les versets concernés.
Les données des sourates et des juz proviennent de Tanzil. La récitation du lecteur choisi est fournie par Al Quran Cloud. Source audio · Conditions de la source
Cette édition ne contient pas de transcription phonétique. Pour apprendre la prononciation et le tajwid, écoutez la récitation et faites-vous accompagner par un enseignant.
Informations originales de la traduction
Translation Info:
#---------------------------
# Translation of the meanings of the Noble Qur'an
# Language: French
# Translation ID: french_rashid
# Source: https://quranenc.com
# URL: https://quranenc.com/en/browse/french_rashid
# Last update: 2026-06-21 14:59:03 (v1.0.3-csv.1)
# Check for updates: https://quranenc.com/check/french_rashid/v1.0.3-csv.1
# PLEASE DON'T REMOVE THIS IMPORTANT INFORMATION!
#---------------------------
Licence du texte Tanzil
# PLEASE DO NOT REMOVE OR CHANGE THIS COPYRIGHT BLOCK
#====================================================================
#
# Tanzil Quran Text (Uthmani, Version 1.1)
# Copyright (C) 2007-2026 Tanzil Project
# License: Creative Commons Attribution 3.0
#
# This copy of the Quran text is carefully produced, highly
# verified and continuously monitored by a group of specialists
# at Tanzil Project.
#
# TERMS OF USE:
#
# - Permission is granted to copy and distribute verbatim copies
# of this text, but CHANGING IT IS NOT ALLOWED.
#
# - This Quran text can be used in any website or application,
# provided that its source (Tanzil Project) is clearly indicated,
# and a link is made to tanzil.net to enable users to keep
# track of changes.
#
# - This copyright notice shall be included in all verbatim copies
# of the text, and shall be reproduced appropriately in all files
# derived from or containing substantial portion of this text.
#
# Please check updates at: http://tanzil.net/updates/
#
#====================================================================