- Veröffentlicht am
Dua für Eltern: Quranische Bittgebete
- Autoren
- Name
- Sih C.
- Tätigkeit
- Gründer und Rechercheur für islamische Inhalte • Islamful
Teile etwas Nützliches mit deinen Liebsten
Dies sind die Duas, die du rezitieren kannst, um Allah um Barmherzigkeit, Vergebung und Segen für deine Eltern zu bitten — direkt aus dem Quran.
Die Duas für Eltern
1. Dua um Barmherzigkeit für die Eltern (Sure Al-Isra)
Arabisch:
رَّبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا
Transliteration:
Rabbir ḥamhumā kamā rabbayāni ṣaghīrā
Übersetzung:
„Mein Herr, erbarme dich ihrer, wie sie mich als Kind erzogen haben.“
Quelle: Quran, Sure Al-Isra (17:24)
Dies ist die wichtigste quranische Dua für Eltern. Allah ﷻ erwähnt dieses Bittgebet unmittelbar nachdem Er die Gläubigen angewiesen hat, Güte und Demut gegenüber ihren Eltern zu zeigen. Es ist ein wunderschöner Ausdruck der Dankbarkeit — die Mühe deiner Eltern bei deiner Erziehung anzuerkennen und Allah zu bitten, sie mit Seiner unendlichen Barmherzigkeit zu vergelten.
2. Dua um Vergebung für die Eltern (Sure Nuh)
Arabisch:
رَبِّ اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ
Transliteration:
Rabbighfir lī wa li wālidayya
Übersetzung:
„Mein Herr, vergib mir und meinen Eltern.“
Quelle: Quran, Sure Nuh (71:28)
Diese Dua wurde von Prophet Nuh (as) gesprochen und wird allen Muslimen empfohlen. Sie verbindet die Bitte um Vergebung für sich selbst mit der für die Eltern — eine Erinnerung daran, dass unsere Verbindung zu unseren Eltern sich sogar darin zeigt, wie wir Allah um Vergebung bitten.
3. Kombinierte Dua für verstorbene Eltern
Arabisch:
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِوَالِدَيَّ وَارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا
Transliteration:
Allāhummaghfir li wālidayya warḥamhumā kamā rabbayāni ṣaghīrā
Übersetzung:
„O Allah, vergib meinen Eltern und erbarme dich ihrer, wie sie mich als Kind erzogen haben.“
Quelle: Basierend auf Sure Al-Isra (17:24) mit der einleitenden Anrufung von Allahs Namen, gebräuchlich in der islamischen Tradition für verstorbene Eltern.
Suchst du nach weiteren Duas? Durchstöbere unsere vollständige Dua-Sammlung — geordnet nach Anlässen mit arabischem Text, Transliteration und Übersetzung.
أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Asbahna wa asbahal-mulku lillah, walhamdu lillah, la ilaha illallahu wahdahu la shareeka lah, lahul-mulku walahul-hamd, wahuwa 'ala kulli shay'in qadeer
Wir haben den Morgen erreicht, und alle Herrschaft gehört Allah. Alles Lob gebührt Allah. Niemand ist der Anbetung würdig außer Allah allein, ohne Teilhaber. Ihm gehören Herrschaft und Lob, und Er hat Macht über alle Dinge.
Abu Dawud 4:317
اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا، وَبِكَ أَمْسَيْنَا، وَبِكَ نَحْيَا، وَبِكَ نَمُوتُ، وَإِلَيْكَ النُّشُورُ
Allahumma bika asbahna, wa bika amsayna, wa bika nahya, wa bika namootu, wa ilaykan-nushoor
O Allah, durch Dich erreichen wir den Morgen und den Abend; durch Dich leben und sterben wir, und zu Dir werden wir auferweckt.
At-Tirmidhi 5:466
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي دِينِي وَدُنْيَايَ وَأَهْلِي وَمَالِي
Allahumma inni as'alukal-'afiyah fid-dunya wal-akhirah. Allahumma inni as'alukal-'afwa wal-'afiyah fi deeni wa dunyaya wa ahli wa maali
O Allah, ich bitte Dich um Wohlergehen in dieser Welt und im Jenseits. Ich bitte Dich um Vergebung und Wohlergehen in meinem Glauben, meinem weltlichen Leben, meiner Familie und meinem Vermögen.
Abu Dawud 4:316, Ibn Majah 2:332
Wann und wie man rezitiert
- Nach jedem Pflichtgebet — die Zeit nach dem Salah ist eine der am meisten angenommenen Zeiten für Dua
- Während des Sujood (Niederwerfung) — der Prophet ﷺ sagte: „Der Diener ist seinem Herrn am nächsten, wenn er sich in der Niederwerfung befindet, also vermehrt eure Bittgebete dann.“ (Überliefert von Muslim, 482)
- Für lebende Eltern — rezitiere regelmäßig Dua 1 und Dua 2, besonders wenn du bei ihnen bist oder sie anrufst
- Für verstorbene Eltern — rezitiere Dua 3, gib Sadaqah (Wohltätigkeit) in ihrem Namen und bitte Allah um ihre Vergebung; diese Taten kommen ihnen nach dem Tod weiterhin zugute
- Freitags und im letzten Drittel der Nacht — beides sind Zeiten, in denen Duas besonders angenommen werden
- Jederzeit, wenn du an deine Eltern denkst — es gibt keine Einschränkung; Aufrichtigkeit ist wichtiger als der Zeitpunkt
Tugenden und Belohnungen
Die Ehrung der Eltern ist eine der größten Verpflichtungen im Islam, nur übertroffen von der Anbetung Allahs allein. Allah ﷻ sagt: „Dein Herr hat befohlen, dass ihr niemanden außer Ihm anbetet und dass ihr gütig zu den Eltern seid.“ (Quran, 17:23)
Der Prophet ﷺ wurde gefragt: „Welche Tat ist Allah am liebsten?“ Er antwortete: „Das pünktlich verrichtete Gebet.“ Man fragte: „Und dann?“ Er sagte: „Die Güte zu den Eltern.“ Man fragte: „Und dann?“ Er sagte: „Der Dschihad auf dem Weg Allahs.“ (Überliefert von Bukhari, 527; Muslim, 85)
Nachdem ein Elternteil verstorben ist, gehört das Dua des Kindes für ihn zu den drei Dingen, die dem Verstorbenen weiterhin zugutekommen. Der Prophet ﷺ sagte: „Wenn ein Mensch stirbt, enden alle seine Taten außer drei: Sadaqah jariyah (fortwährende Wohltätigkeit), nützliches Wissen und ein rechtschaffenes Kind, das für ihn bittet.“ (Überliefert von Muslim, 1631)
Dua für deine Eltern zu machen — ob lebend oder verstorben — ist eine Anbetung, die dir Belohnung einbringt und das immense Opfer ehrt, das sie für dich gebracht haben.
Verwandte Duas
- Dua um Vergebung — umfassende Duas, um Allah um Vergebung für dich und deine Familie zu bitten
- Dua für Erfolg — Bittgebete, um Allah um Erfolg in diesem Leben und im Jenseits zu bitten
- Dua fürs Fasten — Duas für Ramadan und freiwillige Fasten
- Gebetszeiten — finde deine lokalen Gebetszeiten, um die besten Momente für Dua nach dem Salah zu kennen
- Haram-Check — KI-gestütztes Tool, um zu prüfen, ob etwas im Islam halal oder haram ist
Teile etwas Nützliches mit deinen Liebsten
Häufige Fragen
Was ist die Dua für Eltern im Islam?
Die bekannteste Dua für Eltern stammt aus der Sure Al-Isra (17:24): 'Rabbir hamhuma kama rabbayani saghira' — „Mein Herr, erbarme dich ihrer, wie sie mich als Kind erzogen haben.“ Diese Dua kann sowohl für lebende als auch für verstorbene Eltern gesprochen werden.
Kann ich Dua für meine verstorbenen Eltern machen?
Ja. Dua für verstorbene Eltern zu machen ist eine der liebsten Taten im Islam. Der Prophet ﷺ sagte, dass nach dem Tod eines Menschen drei Dinge ihm weiterhin zugutekommen: fortwährende Wohltätigkeit (sadaqah jariyah), nützliches Wissen und ein rechtschaffenes Kind, das für ihn bittet. (Überliefert von Muslim, 1631)
Was ist die Dua um Vergebung für Eltern?
Die quranische Dua um Vergebung für Eltern stammt aus der Sure Nuh (71:28): 'Rabbighfir li wa li walidayya' — „Mein Herr, vergib mir und meinen Eltern.“ Dieses Bittgebet wurde von Prophet Nuh (as) gesprochen und wird allen Muslimen empfohlen, es für ihre Eltern zu rezitieren.
Wann sollte ich die Dua für Eltern rezitieren?
Du kannst diese Duas jederzeit rezitieren — nach den fünf täglichen Gebeten, während des Sujood (Niederwerfung), im letzten Drittel der Nacht, freitags und wann immer du an deine Eltern denkst. Es gibt keine Einschränkung, wann man für seine Eltern beten darf.
Gibt es eine spezielle Dua für Eltern im Quran?
Ja. Allah befiehlt den Gläubigen, gütig zu den Eltern zu sein, in der Sure Al-Isra (17:24) und folgt diesem Gebot unmittelbar mit der Dua: 'Rabbir hamhuma kama rabbayani saghira.' Eine zweite quranische Dua für Eltern findet sich in der Sure Nuh (71:28): 'Rabbighfir li wa li walidayya.'