Dua zum Öffnen des Fastens: Niyyah und Suhoor

Die Dua zum Öffnen eines Fastens ist die Niyyah — die Absicht, die du vor Beginn des Fastens fasst. Hier ist genau, was du sagen sollst und wie du sie richtig machst.

Die Niyyah: Dua zum Öffnen eines Fastens

Arabisch:

وَبِصَوْمِ غَدٍ نَوَيْتُ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ

Transliteration:

Wa bi-ṣawmi ghadin nawaytu min shahri ramaḍān

Übersetzung:

„Ich beabsichtige, morgen im Monat Ramadan zu fasten.“

Quelle: Diese verbale Formel erscheint in klassischen Fiqh-Texten als Hilfsmittel zur Fokussierung der Niyyah. Die grundlegende Verpflichtung der Absicht im Gottesdienst wird durch den Hadith belegt: „Die Taten werden nur nach den Absichten beurteilt.“ (Überliefert von Bukhari, 1; Muslim, 1907)

Hinweis zur Authentizität: Gelehrte weisen darauf hin, dass diese genaue Wortwahl nicht auf einen direkten Hadith des Propheten ﷺ mit starker Überlieferungskette zurückzuführen ist. Authentisch ist jedoch, dass die Absicht selbst — im Herzen — verpflichtend ist. Die verbale Formel ist eine erlaubte Hilfe, keine Pflicht.

Suchst du weitere Duas? Durchstöbere unsere vollständige Dua-Sammlung — geordnet nach Anlässen mit arabischem Text, Transliteration und Übersetzung.

Wann und wie man sie rezitiert

• Fasse die Niyyah vor Fajr — bei verpflichtenden Fasten wie Ramadan muss die Absicht jeden Tag vor dem Fajr-Gebet gefasst werden (Position der Schafi'i, Maliki, Hanbali)
• Einfaches Aufwachen zum Suhoor zählt — die meisten Gelehrten sind sich einig, dass das Aufwachen mit der Absicht zu fasten bereits als Niyyah gilt
• Die hanafitische Position erlaubt die Niyyah vor Dhuhr (Mittag) beim Ramadan-Fasten, sofern man noch nicht gegessen hat
• Sprich sie im Herzen, nicht mit der Zunge — die Niyyah ist eine Angelegenheit von Bewusstsein und Aufrichtigkeit, keine Aufführung
• Bei freiwilligen Fasten kann die Niyyah vor Mittag gemacht werden, wenn man an diesem Tag noch nicht gegessen hat
• Bei Nachholfasten (Qadha) gib an, dass das Fasten ein Qadha für Ramadan ist, indem du das Bewusstsein hinzufügst: qadha'an 'an Ramadan — „als Nachholung für Ramadan“

Dua beim Beginn des Suhoor-Essens

Beginne deine Suhoor-Mahlzeit mit:

Arabisch:

بِسْمِ اللَّهِ

Transliteration:

Bismillāh

Übersetzung:

„Im Namen Allahs.“

Quelle: Der Prophet ﷺ sagte: „Wenn einer von euch isst, soll er sagen ‚Bismillah‘.“ (Überliefert von Bukhari, 5376; Muslim, 2017)

Wenn du vergisst, es am Anfang zu sagen: Bismillāhi awwalahu wa ākhirah — „Im Namen Allahs zu Anfang und am Ende.“ (Überliefert von Abu Dawud, 3767)

Tugenden und Belohnungen der Fasten-Niyyah

Die Niyyah ist keine bloße Formalität — sie ist die Seele der Anbetungshandlung. Der Prophet ﷺ sagte:

„Esst Suhoor, denn im Suhoor ist Segen (barakah).“ (Überliefert von Bukhari, 1923; Muslim, 1095)

Er ﷺ sagte auch:

„Der Unterschied zwischen unserem Fasten und dem Fasten der Leute der Schrift ist das Essen von Suhoor.“ (Überliefert von Muslim, 1096)

Die Suhoor-Mahlzeit gilt selbst als Sunnah-Zeichen der Fastenabsicht. Selbst das Essen einer einzigen Dattel oder das Trinken eines Schluck Wassers zur Suhoor-Zeit bringt den Segen, der mit der Praxis des Propheten ﷺ verbunden ist.

Allah ﷻ sagt in einem Hadith Qudsi:

„Jede Tat des Sohnes Adams ist für sich selbst, außer dem Fasten — es ist für Mich, und Ich werde dafür belohnen.“ (Überliefert von Bukhari, 1904; Muslim, 1151)

Die Niyyah aufrichtig zu machen — sei es still im Herzen oder mit der verbalen Formel — ist die Hingabe der kommenden Stunden an Allah. Diese Aufrichtigkeit verwandelt eine gewöhnliche Handlung des Nichtessens in eine Anbetung, die göttliche Belohnung verdient.

Der Suhoor fällt auch in das letzte Drittel der Nacht, eine der kraftvollsten Zeiten für Bittgebete. Der Prophet ﷺ sagte:

„Unser Herr steigt jede Nacht im letzten Drittel der Nacht zum niedrigsten Himmel herab und sagt: ‚Wer ruft Mich an, damit Ich ihm antworte? Wer bittet Mich, damit Ich ihm gebe? Wer sucht Meine Vergebung, damit Ich ihm vergebe?‘“ (Überliefert von Bukhari, 1145; Muslim, 758)

Nutze diese Zeit — während du deine Niyyah machst und deinen Suhoor isst — um aufrichtige persönliche Duas für dich, deine Familie und die muslimische Ummah zu sprechen.

Verwandte Duas

• Dua zum Fastenbrechen — die authentischen Iftar-Bittgebete, die beim Fastenbrechen bei Sonnenuntergang rezitiert werden
• Dua fürs Fasten — die vollständige Sammlung für vor, während und nach dem Fasten
• Dua zum Beginn des Fastens — fokussierte Niyyah-Formeln und Suhoor-Bittgebete
• Dua um Vergebung — kraftvolle Bittgebete zur Bitte um Allahs Vergebung, besonders im Ramadan

Überprüfe deine täglichen Gebetszeiten, um zu wissen, wann Fajr beginnt — dies ist die Frist, um deine Niyyah fürs Ramadan-Fasten jeden Tag zu machen.